Опросы

Как вам интервью с Дмитрием Медведевым?

Посмотреть результат

Loading ... Loading ...

Поиск

Архив



Depileve крем увлажняющий для рук soapway.ru/shop/telo-1/ruki-1/kremy-masla-dlja-ruk.

  • Управление
  • 7 сентября 1996

    Человек в маске – Алкоголик. 7 сентября 1996



    Первый вупуск программы Владимира Познера “Человек в маске”. Тема программы “Алкоголик”. Выпуск от 07 сентября 1996 года.




    К записи "Человек в маске – Алкоголик. 7 сентября 1996" 16 комментариев

    Confessions of an alcoholic
    Mr. Pozner, I go to college in US and I am leader of AA group in my institute. I think this a huge problem in Russia and Belarus (this were I am from). I don’t think that putting alcoholics on a pedestal is a good idea. I really upset about the message that this interview brings to the audience. I know you are French and it is in your blood to drink, but Russians were never big drinkers, it is a lie that lives in unhealthy post-Soviet society.
    From my personal experience Allen Carr’s method is great way to go, some stupid medical institutes that put you down and make an animal out of you.
    Stay positive no matter what – alcohol is the strongest depressant in the world!!!

    Мда… печальная история…
    Интересно, жив ли сейчас этот человек? И какая у него судьба?..

    Алексей, я по образованию переводчик и для меня не составило труда прочесть ваш месседж. Но, мне кажется, писать на иностранном языке – не уважать аудиторию.

    А при том, что вы знаете русский язык, смысл писать на английском для меня остаётся загадкой.

    Полностью согласен. Меня тоже удивило что человек посмотрел видео (которое на русском языке) и основываясь на увиденном, написал комментарий на англ. :-)

    А я считаю, что “неуважение” – это накидываться на человека, который высказал свою мысль удобным ему способом.
    Кто не смог прочесть – не беда.
    А кто смог – тот понял.
    Тем более, что человек абсолютно правильно формулирует идею – не надо оправдывать алкоголизм, у нас и так большинство мужчин пьющие.

    А у нас большинство мужчин могут себе позволить выпить рюмку только на праздник.
    Лично я последний раз пил в декабре прошлого года.

    Каждый живёт в том мире, который он хочет видеть. И не нужно искать крайних в алкоголизме. Если мне будут тысячи раз говорить, что героин безопасен – я всё равно останусь при своём мнении.

    А если у человека нет стержня, чтобы бороться со своими желаниями, – может это и к лучшему.

    PS
    На него никто не накидывался, не нужно утрировать. Ему просто сделали замечание.
    Я думаю если бы я на английском сайте написал по-русски – я бы получил точно такое же замечание. Поэтому приходится вспоминать английские слова. А если человек посмотрел видео на русском языке, значит он может приложить труд, чтобы его поняли не только люди знающие этот язык.

    Просто человек никаких правил не нарушил и ничьих свобод не ущемил, так как его можно обвинять в “неуважении”?

    Ничего удивительного. Возможно, что человек в Америке и там просто нет клавиатуры с русскими буквами.

    Ja ne slyshal o zakone zaprewajuwem transliteraciju, a vy?

    Хотелось бы теперь услышать его версию!))

    Уважаемый админ, не могли бы вы пофиксить дату? А то происходит некая неразбериха.
    В wp это же не сложно, правда? (:

    Исправили

    Премного благодарен за оперативность. Теперь всем стало легче.

    Сразу видно, что проект делается с душой, а это не может не вызывать уважения.

    Премного благодарен за оперативность. Теперь всем стало легче.
    Сразу видно, что проект делается с душой, а это не может не вызывать уважения.

    Спасибо :-)

    I wrote in English, because my English writing is better than Russian.
    I thought that video makes people feel pitiful about this man and alcoholics in general. It a pure entertainment for Russian souls that would always compare themselves to this man and say they “what I drink” or “how much I drink” is different from this man and it is ok to do that. There were examples of people like that in the audience as well, and I bet there a lot more in front of TV.
    IT IS NOT OK to show this video on TV because it will make people compare and continue their “ok” drinking habits.


    Оставить комментарий

    Это не спам.