Опросы

Как вам интервью с Дмитрием Медведевым?

Посмотреть результат

Loading ... Loading ...

Поиск

Архив




  • Управление
  • 11 декабря 2012

    Владимир Познер: “Многие граждане бывшего Советского Союза и России не хотят, чтобы их дети говорили по-русски…”

    Рубрика: Новости.


    Владимир Познер разгадывает германскую головоломку

    В Германии продолжаются съёмки многосерийного документального фильма для российского телевидения «Германская головоломка». На протяжении нескольких месяцев съёмочная группа Первого канала во главе с любимцами публики Владимиром Познером и Иваном Ургантом колесят по просторам страны. Предположительно, он будет состоять из 8–10 серий и выйдет в эфир следующей весной.

    Нынешнее кинопутешествие для российских телевизионщиков уже четвёртое после Америки, Франции и Италии. Чем оно будет отличаться от предыдущих? Об этом на днях шла речь в прямом эфире Радио Русский Берлин. Знаменитый телеведущий Владимир Познер рассказал креативному директору и ведущей радиостанции Марии Кричевской о том, почему ненавидел немцев и что заставило его изменить своё отношение к Германии; о том, что его связывало с Берлином 60 лет назад и что связывает сегодня.

    – Владимир Владимирович, название фильма, который вы вместе со своими коллегами сейчас снимаете, – «Германская головоломка». Какие загадки и ребусы вы собираетесь тут разгадывать?

    – Лично для меня главных головоломки две. Первая: как народ такой страны, которая подарила миру Баха, Бетховена, Гегеля, Канта, Гёте и Шиллера, мог пойти по пути нацизма? Вторая: почему многие евреи из Советского Союза и России – то есть дети и внуки тех, кого немцы планово и безжалостно уничтожали, – добровольно переезжают жить именно в Германию? Этими вопросами я задаюсь много лет и хочу найти ответы.

    – В Америке вы показывали свой Нью-Йорк, во Франции – свой Париж. Но ведь и с Берлином у вас есть свои отношения. Вместе с родителями вы переехали сюда в 1959 году, когда вам было 15, и провели тут 4 года. В своей книге «Прощание с иллюзиями» вы описываете это время как самое тяжёлое в вашей жизни. Пишете, что люто ненавидели немцев и убили бы того, кто заподозрил бы вас в принадлежности к этой нации. Скажите, сегодня, 60 лет спустя, ваше отношение к Германии изменилось?

    – Вы знаете, да. Во-первых, здесь уже 22 года живёт моя дочь, она замужем за немцем. Здесь родился мой внук Коля, здесь выросла моя внучка Маша. Поэтому мне приходится очень часто бывать в Берлине. Хотя, если честно, первое время я даже есть тут не мог: мне настолько было противно ходить по этим улицам и слышать немецкую речь, что не было аппетита. Сегодня Берлин очень изменился: стал этакой культурной европейской столицей и имеет много привлекательного. А вместе с этим изменились и мои ощущения. И вообще – то, что я чувствовал и то, что описал в своей книге, – это не проблемы жителей Берлина и Германии, это мои проблемы, и мне нужно было научиться с ними справляться. Я думаю, этот фильм – некий шаг к примирению и попытка избавиться от ощущений, которые я уже много десятилетий испытываю по отношению к Германии и немцам. Если это произойдёт, я буду очень рад.

    – Вы настолько негативно относились к Германии, что за 4 года даже не попытались выучить немецкий язык…

    – Да. Не хотел. И сейчас жалею об этом. Во-первых, потому, что в ходе подготовки фильма я лишён возможности брать интервью на немецком языке. Ведь каким бы хорошим ни был перевод, он не может с точностью передать всё то, что я хотел бы спросить у человека, да и я не могу по-настоящему «ухватить» оттенки того, что мне говорит собеседник. Во-вторых, незнание языка мешает мне общаться с немецкими друзьями дочери. Во многом, конечно, в этом виноват мой отец, который должен был мне объяснить, что одно дело – Гитлер и нацизм, и совсем другое – язык. Впрочем, например, сегодня здесь я сталкиваюсь со многими гражданами бывшего Советского Союза и России, которые не хотят, чтобы их дети говорили по-русски…

    – Кстати, о языке. Слоган нашего издательского дома: «Наше отечество – русский язык». А вы можете сказать, что русский язык – и ваше отечество тоже?

    – Нет, не могу, так как он мне не родной. Но при этом я его очень люблю и тешу себя надеждой, что неплохо на нём говорю. Кроме того, я обожаю русскую литературу! И кстати, учить русский язык я начал именно здесь, в Берлине. Да и вообще, в этом городе в моей жизни произошло много значимых событий. Например, здесь я потерял девственность – с девушкой, которая была лет на 20 старше меня. Так что, как видите, нет худа без добра!

    – В рамках этого телепроекта вам удалось повстречаться с кем-то из вашей «прошлой» берлинской жизни? Поддерживаете ли вы отношения с этими людьми?

    – Нельзя сказать, что поддерживаю. Хотя, наверное, зря… Но двух моих однокашников мы разыскали. Один учился на класс старше – ему сейчас 79, другой – на класс младше – ему 77. А я как раз между ними. Они – дети немцев, бежавших от Гитлера в Советский Союз и вернувшиеся назад после победы. У нас получилось очень интересное интервью. Многое вспомнили…

    – А расскажите, кстати, каким был «ваш» Берлин 50-х? Как тогда протекала жизнь? Какие были увлечения?

    – Мы с родителями жили в районе Karlshorst, на улице Römerweg. Кстати, буквально сегодня снимали там эпизод для нашего фильма. Правда, выяснилось, что половины этой улицы уже нет; на её месте теперь – садово-огородные колонии… А тогда мы жили в одном из особняков, которые предназначались для работников организации «Совэкспортфильм», где тогда работал мой отец. Нельзя сказать, чтобы у нас часто бывали гости. Друзья мамы и папы – по большей части французы – жили, в основном, в Западном Берлине. А когда они к нам приходили, за стол со взрослыми меня не сажали. Я считался ещё маленьким и в половине десятого должен был идти в постель. Школу я посещал сначала советскую – вообще не понимал, что там говорят! Как сейчас помню, меня посадили рядом с отличником по фамилии Сергеев… Мы носили военную чёрную форму с золотыми пуговицами, фуражки с красной звездой. Мне это сильно нравилось, потому что я очень хотел быть советским. Но вскоре эту школу закрыли, и я продолжил обучение в другой школе-гимназии для детей немецких политэмигрантов. Играли в футбол, куда-то ездили, влюблялись, конечно… Но мечтал я всё равно только об одном – как бы мне поскорее отсюда уехать!

    – Вернёмся к фильму. Можно ли его назвать страноведческим?

    – Он гораздо в меньшей степени страноведческий, чем фильм, например, об Италии или Франции. Мы не предлагаем зрителю в чистом виде приехать в Германию, посетить местные достопримечательности и попробовать местную кухню… В большей степени этот фильм – попытка разобраться, что представляет из себя страна.

    – Расскажите о самых интересных встречах и интервью, которые состоялись в рамках этого проекта? Кто из немецких современников вам интересен сегодня?

    – Ну, что касается первого вопроса, то карты я раскрывать не буду, всё увидите сами. А на второй отвечу с удовольствием. Мне очень интересен Гюнтер Грасс – выдающийся писатель, человек моего поколения, взгляды которого мне близки. Или вот, например, Ангела Меркель. Надеюсь, обе встречи состоятся.

    – Недавно прочитала в каком-то глянцевом журнале статью, посвящённую Году Германии в России и Году России в Германии. Она показалась мне очень однобокой: было много клише по поводу сосисок, Октоберфеста, Гёте. Вы в своём фильме как-то будете бороться с этими стереотипами?

    – Все наши фильмы призваны бороться со стереотипами. Хотя, с другой стороны, стереотипы ведь рождаются не на пустом месте. Вот, например, поговорите с немцами о русских; первое, что услышите – водка! Наша цель – показать, что стоит за всеми этими клише. Вот возьмём, скажем, такое важное для Германии понятие, как die Ordnung. С одной стороны, это очень хорошее качество. Например, здесь никто не переходит дорогу на красный свет, даже если она совершенно пустая. Для меня – человека, долгое время прожившего в Нью-Йорке, – это просто нонсенс! Но здесь такой порядок, и все к этому привыкли. С другой стороны, этот же порядок был применим, например, к организации Холокоста: ведь всё было очень упорядоченно и точно. Вот мы и хотим понять – что же это такое: немецкие стереотипы? Кстати, на мой взгляд, больше всего предрассудков у людей существует об итальянцах, а на втором месте как раз немцы. Это я ещё от отца узнал, семья которого эмигрировала в Берлин в 22 году после революции. Он мне по полной программе объяснил, что такое немецкий орднунг и кто такие немцы: по его мнению, они тупые и жестокие, а животных любят больше, чем людей. Что поделаешь – мы все воспитаны родителями…

    – Как известно, «изюминка» всех ваших фильмов – это гастрономические экскурсы…

    – Вот только не в Германии! Вы поймите, для меня «королева кухни» – это Франция. Я сам француз, и не привык, чтобы мне подавали корову на тарелке. Мне нужен только кусочек мяса. Вот в Америке, например, подают как раз целую корову. В Италии с гастрономией дела обстоят тоже не очень утончённо – в основном, это паста в разных её разновидностях, – но при этом всё очень вкусно. А вот что касается немецкой кухни, то я её не почитаю. Для меня она слишком тяжеловесная, жирная и пивная. Так что дифирамбов в этом случае не будет. Впрочем, я не хочу навязывать своё мнение. Если вам нравится – ешьте свои сосиски на здоровье.

    – Было ли что-то такое, что в процессе съёмок фильма о Германии вас поразило или удивило?

    – Конечно! Например, памятник, который воздвигнут в Лейпциге в честь победы над Наполеоном 1815 года. Более уродливого сооружения я в своей жизни не видел! При этом на нём написано «самый красивый в мире». Этого я точно никогда не забуду! Ну а если говорить о людях, то нам удалось записать поразительное по своему содержанию и точности интервью с экс-председателем генерального штаба Бундесвера Клаусом Науманом (Klaus Naumann). Ярчайшая фигура! Он произвёл на меня неизгладимое впечатление. Или вот, например, интервью с полковником армии ГДР, который с жестокой правдивостью рассказал нам о том, как охранял Берлинскую стену. Ещё запомнился Мюнхен. Мы снимали там церемонию закрытия фестиваля Октоберфест. Здесь мне, конечно, придётся вспомнить ещё об одном ужасном памятнике баварской архитектуры – это какая-то, простите, жуткая бабища со львом, которая возвышается над павильонами. Но в большей степени меня там поразило другое. В этих палатках тысячи людей. И пусть женщины пьют наравне с мужчинами, пусть они упиваются вусмерть и засыпают потом прямо за столами, и иногда и падают под них – но я при этом не увидел ни одной драки, я не встретил ни малейшей агрессии. Все одеты в национальные костюмы, звучит живой оркестр, все знают и поют немецкие песни. Вот это я называю народным национальным единством. И об этом тоже очень хочется рассказать в нашем фильме.

    Интервью подготовила Елена Миненкова

    № 49, 2012.

    Источник

    »crosslinked«




    К записи "Владимир Познер: “Многие граждане бывшего Советского Союза и России не хотят, чтобы их дети говорили по-русски…”" 42 комментария

    Намёк Познера – Вот немцы покаялись на весь мир за Гитлера, теперь у него появился интерес к немецкому языку. Русские не каятся за Сталина, поэтому у бывших граждан СССР нет желания учить своих детей русскому языку.
    “Ухватить” оттенки нашего языка Познеру не посчастливилось. Его русский язык уж очень бледен, не отягощёный какими-либо красками.
    И этот человек снимает кучу док. фильмов о других странах на русском языке..
    Познер, как всегда, полагается на своё “раскрученное” превосходство.
    Но мы то знаем, что всё “раскрученное” на т/в – дешёвка. Познер не исключение..

    “Отягощенный” пишется с двумя н. А вместо “каятся” должно быть “каются”.
    Прежде чем “ухватить оттенки”, научись грамотно писать.

    Мил человек, спасибо за поправку! Учту на будущее и постараюсь быть более внимательной. Вопрос: Вы специализируетесь на ошибках и опечатках? Суть изложенного Вас не касается, так? Редактор обязан быть грамотным на все 100, т.е. грамотность + содержание..
    Обидно только, что у Вас предвзято глаза косят, а может “косют”? За моими комментариями гоняетесь, а целый обоз ошибок у других не замечаете..

    А вы грамоте исключительно антипознеритов обучаете ? Почему бы вам не указать Татьяне Николаевне,36-ти лет,живущей в Щвейцарии, Учившейся в платном лицее,получившей высшее образование в России,занимавшейся несколько лет с репетиторами,поступившую в Университет в Цюрихе,что слова ” в обще то ” в русском языке нет,есть слово “вообщем то “? И не надо говорить ,что это простая описка,эта ошибка повторяется в нескольких комменариях подряд.

    Алена, спасибо за науку. Но, раз Вы уж взялись исправлять ошибки, так исправляйте до конца и пишите: “в общем-то”. Или Вы забыли, что суффиксы
    “-то”, “-либо”,”-нибудь” через дефис пишутся?

    Я на лавры всезнайки не претендую. Образование -среднее, полученное в государственной бесплатной школе. Ни каких репетиторов,ни университетов в Цюрихе. Многого не знаю,учусь самостоятельно,и оказывается в обычной российской школе можно получить образование не хуже вашего. Я никогда не обращала на ошибки и описки др. людей до сегодняшнего дня. Пока не поняла,что всех либерастов надо как нашкодивших котят постоянно носом в собственное дерьмо тыкать,иначе они всегда будут мнить себя “самыми умными,самыми грамотными,самыми культурными” и ….,хотя это вовсе не соответствует действительности.

    Кстати.” -то, “-либо , ” -нибудь , никогда не были суффиксами.

    Алена, суффиксы -то, либо, -нибудь являются суффиксами наречий. http://irgali.narod.ru/files/znashenia_suffiksov.htm
    Меня этому научили в государственной бесплатной школе, классе 7-м.
    “Образование -среднее, полученное в государственной бесплатной школе. Ни каких репетиторов,ни университетов в Цюрихе” – Алена, а я-то здесь причем? Я Вас что, лишила какой-либо возможности? Зависть – плохое чувство, знаете ли. А, впрочем какие Ваши годы? Было бы желание, и у Вас еще все будет. Я вот в Университет Цюриха поступила в 33-летнем возрасте. Учиться, правда, не стала. Отчислилась по собственному желанию сразу после поступления по семейным обстоятельствам. Забеременела и предпочла посветить себя воспитанию детей и ведению домашнего хозяйства. Я же Вам только про поступление на общих основаниях писала а не про учебу.

    Не выдавайте желаемое за действительное,о своем образовании я писала не из зависти ,а для сравнения качества образования.
    Суффикс наречия,так и должен писаться- двумя словами. Когда пишут просто суффикс -подрузумевают суффикс как часть слова,участвующая в словообразовании,наряду с такими как: – приставка – корень- суффикс – окончание. Придумайте для этого случая какую-нибудь удобную запоминалку,типа такой,как учили в школе для легкого запоминания правил,определений,теорем.
    Вот,н-р,как нас учили запомнить результат извлечения корня квадратного их двух. 1,414213562=== Я Таня,я дура,но я вот нашла корень из двух (каждая цифра соответствует кол-ву букв в слове. Я-1,Таня-4,Я -1 и т д. )

    Татьяна Николаевна,как вы быстро,практически молниеносно ,нашли нужную ссылку,наверно сами только что узнали про суффиксы наречий,про дефисы,но как говорил Жванецкий :” Какая неожиданная связь,какие впечатляющие результаты ! “

    Алена,про нашкодивших котят -это вы очень точно подметили.
    А Татьяна Николаевна,дама с претензиями и амбициями, стараясь представить себя в лучшем свете,как всегда подставляет сама себя под новые удары критики. Татьяна Николаевна,36 лет,это для женщин уже возраст. Так что зря обижаетесь на Алену за перезрелую моралистку.Раскрыв свой главный секрет,вы теперь для всех дама бальзаковского возраста. В женщине всегда должна быть загадка,а вы, с откровениями своей личной жизни ,практически прочитанный всеми лист.

    http://www.gramota.ru/class/coach/tbgramota/45_122
    http://www.gramma.ru/RUS/?id=4.31
    http://school-collection.edu.ru/catalog/rubr/1a4667bb-ff92-4b57-983a-5030034a1b34/107639/
    Говорите, Алена, что Вы – Таня, что Вы – дура? Очень самокритично. Видите, как полезно посещать разные форумы в интернете! Того глядишь, и грамоту свою подтянете и дурой быть перестанете.

    Уважаемый Тритейский Судья, насколько я помню Вашу автобиографию, родились Вы за месяц до смерти Сталина. Стало быть, Вым уже 60 вот-вот стукнет. В Вашем ли возрасте утверждать, что для женщины 36 – уже возраст? Впрочем, все ведь в мире относительно. Может для Вас и для Алены так оно и есть. Спорить не стану. Только вот, какое отношение имеет мой возраст, мое образование, моя личная жизнь к обсуждаемым на этом сайте темам? Вам прицепиться больше не к кому и не к чему? Или заняться больше нечем? Из ваших же постов, Тритейский Судья, мне известно, что жены у Вас нет, а хотелось бы. Так полистали бы бы сайты знакомств! Того глядишь, может и познакомились бы с девушкой, еще не достигшей бальзаковского возраста. Удачи!

    “Только вот какое отношение имеет мой возраст,мое образование,моя личная жизнь к обсуждаемым на этом сайте темам …”. Действительно,какое ? Я вашу биографию знаю уже лучше,чем биографию В.И. Ленина. И не только биографию ,но и ваши вкусы- любимые вами ссылки,н-р,список которых лежит рядом с открытой Конституцией РФ.

    Вы когда-нибудь, что-нибудь по теме напишите в конце концов????? Или также из комментария в комментарий, из года в год будете писать всем и вся вот такую галиматью, уважаемая трИИИтейская судья??? Ваша реплика по поводу 36 лет говорит только об одном – вы еще ребенок у которого молоко на губах не обсохло. А уже позволяете себе в грубой, невоспитанной форме отвечать представительницам прекрасного пола. Как же можно поле подобной вашей низости называть вас мужчиной???? Здесь и гадалкой быть не нужно, вы ведете себя как обыкновенная, базарная БАБА!!!

    Оксана,мои комментарии в той же теме ,что и ваши. О базарных бабах лучше вас никто не разбирается,здесь спорить не буду. А вот,что касается представительниц прекрасного пола,тут позвольте поспорить с вами,я в них и с ними гораздо лучше вас разбираюсь.

    Да брось городить ерунду. Хамство твое вызывает к тебе отвращение, не более. В хамстве и уродстве не нужно разбираться или не разбираться – это не научный труд. Хам -хамит, и разбираться здесь не в чем. То, что ты не имеешь ни малейшего воспитания, тоже прости, понять нетрудно. Если бы тебя хоть чуть-чуть воспитывали, ты бы извинился перед Татьяной Николаевной, Ириной 2, Лидой и т.д.. А в тебе ни на грош нет уважения к девушкам, женщинам, да и вообще к кому-либо. Что только тебе нужно от этих дам, что ты навязываешься, и пишешь всякий бред, который даже нет сил осилить до конца? Чего хамишь? Чего хочешь добиться? Если уважения, то извини……

    Не дождетесь, Я не собираюсь вам открывать свои карты. А извинения за что ? За их вранье и высокомерность ? Так пусть за это они и извиняются. Хотя мне их извинения и не нужны. А себя вы в этот список почему не внесли,из ложной скромности или самокритичности ?

    Война патриотов против либерастов, за будущее наших детей:

    http://tvspas.ru/article/index.php?ELEMENT_ID=34734

    Ирине-античного то там, подписываюсь своим именем и своей фамилией. Поздравляю вас с тем, что смыслом вашей жизни является быть против чего то или кого то. Я предпочитаю быть ЗА что то или кого то. Хочу сказать только одно, ели вокруг вас сударыня так сильно пахнет дерьмом, то может быть это вы обосра….сь?

    Я думаю, Сергей,что у Ирины и у вас просто ЗА и ПРОТИВ диаметрально противоположны. Вот вы же выступаете ужу не ЗА ,а ПРОТИВ нее. Из этого факта вытекает,что если около нее пахнет дерьмом,то обосра..сь именно вы,причем в первый же день как только посетили этот сайт. С премьерой вас !!!

    Уважаемый судья, ваша система аргументации достаточно слаба, ну уж вы так серьезно разбираетесь в дерьме, то бог вам судья. Хотел бы заметить, что и вы тоже заглянули на этот сайт или здесь гадите исключительно фиалками?

    Тот же Сергей,какм ты был,таким ты и остался. Вернее,чем ты был,тем же и остался…

    Да Сергей напился до усра.ки и лыко не вяжет.

    И это все, что смог “родить” ваш ограниченный на ненависти к умным людям мозг, заметьте я не употребляют слово разум ибо это вам не грозит

    “Все тот же Сергей” взъерепенился не на шутку. Ваше мнение, сударь, остаётся Вашим – У нас с вами разная шкала ценностей. Для Вас Познер является эталоном ума? Приведите хотя бы один пример его утончённой, глубокой мысли. Сколько можно вилами по воде писать?
    Будьте мужчиной, а не истеричным мужчинкой..
    Познер слишком мелочен и банален. За что его ненавидеть? Так, посмеяться можно иногда, чтобы знал своё место..

    А можно узнать, где и как можно ознакомиться с вашими умными мыслями, если таковые есть, конечно? Или за пределы помойных ям вы не высовываетесь?

    “Все тот же Сергей”, Вас заинтересовали мои труды? Из какой области – философии, истории, литературы? Есть такие. Назовите свой почтовый адрес, пришлю бесплатно. Нельзя продавать мысли и чувства, их можно дарить..

    Сергей напился до усра.ки и лыко не вяжет.

    Зачем детям иммигрантов русский? Взгляд из-за бугра.
    Чисто прагматически, можно сказать что надо, и в их будущем надо будет.
    Но, Россия не сказка. Особенно когда пытаешься на неё смотреть глазами иностранца. И дети иммигрантов у которых, не сложилось (по разным причинам) позитивное восприятие этой страны тоже видят её так себе. Мои дети не говорят по русски и я особенно не сожалею и главное не буду сожалеть при любом развитии ситуации в будущем. Очень много костей переломала эта страна за прошлый век. И надо держаться нашим детям от неё подальше.
    Излишнюю гордость за Россию (которую можно услышать тут и там и в основном от одного типа людей) люди вне её пределов уверен не испытывают. А за последние лет 5 и вовсе потеряли интерес следить по новостям что в ней происходит. Мнение десятков людей которых знаю по Европе.

    Пиз.або., у Вас очень удачный ник. Успокойтесь, Вам никто не навязывает русский язык. Выбор за Вами. У нас говорят “баба с возу, кобыле легче”, так и с Вами.
    Зачем России лишний груз? Вы являлись балластом для России, теперь стали балластом в другой стране.

    Проблема всего лишь одна: так или иначе правы по своему ВСЕ. В этом мире все относительно и ему (Миру) глубоко насрать кому и что выгодно.

    Знать русский надо, спору – ноль! Но вам, – Ирина-антипознеритка, Алена, Бомж, судья трИтейский, (прочие плебеи), – так скучно без словесного поноса, что не важно, чем он пахнет!..
    Интеллигенция России не читала вас, не читает и отвечать не будет вам: её не стало…

    Уважаемый Юрий из Калининграда!

    Так может Вы, продемонстрируете нам – неучам, пример высокого общения?

    Уж извините, не хочу, и жалко времени: я сам учусь, попробуйте и Вы. Ресторан подходит лучше для “высокого” общения, а Россию подобная полемика не красит. Про русский я сказал, а что нужно тут Вам, – не интересно. Спасибо.

    Юрия из Калининграда приветствую! Вы напоминаете маленькую серенькую птичку-трясогузку из отряда Воробьиных. Чему может научиться эта птичка? Развые, что своим хвостиком туда-сюда, обратно.., сидя за столом в ресторане “Жеральдин”. Это Вы нас туда приглашаете учитья? В то самое место, где “велеречивый” Познер продаёт свою “велеричивость”?
    А птичку-то жалко..

    Да не за что!

    Юрий из Калининграда, Вы меня удивили, я не рассчитывал на ответ.

    Что касается самого ответа, то я думаю Вам и без меня ясно – Вы просто съехали.

    Удачи!

    Татьяне Николаевне,36 лет, в Швейцарию. Если судить по кол-ву тех ссылок,которые вы посетили и выложили сегодня на сайте,подтянуть свою грамотность решили именно вы. Так что ваше послание о полезности посещений форума было отправлено точно по адресу Тане-дуре.

    Очень интересные комментарии. Получается, как в анекдоте. Помните старый анекдот о том, как человека принимали в партию и он на последний вопрос о том, отдаст ли он за партию свою жизнь, говорит: “Конечно отдам, зачем мне такая жизнь?”. Так и здесь. На вопрос, почему мы (я являюсь бывшим гражданином СССР, проживающим в Германии) не хотим, что бы наши дети говорили по русски, надо ответить: конечно не хотим, зачем нашим детям такой русский язык, как в комментариях выше?

    “они тупые и жестокие, а животных любят больше, чем людей”

    смотри ка, а немного чего изменилось с тех пор)))). Интересно а в каком году отец это о них говарил? Не мнго воду с тех пор, по видимому, утекло. Оссобенно этого касаеться второй части цитаты.

    Many many quailty points there.